← All units

How Many?

Unit

Unit title
How Many?
units[16].title.en
Unit title (ru)
Ско́лько?
units[16].title.ru
Unit summary
Numbers one to a thousand — counting, prices, and age. The number system you hear everywhere, built from ten core words and two audible patterns.
units[16].summary.en
Communicative competency
After this unit, you'll be able to recognise numbers 1–1000, ask and answer a price (Ско́лько сто́ит? … рубле́й), give an order (пе́рвый, второ́й…), and say your age (Мне … лет).
units[16].communicativeCompetency.en

One to ten ru.a1.u17.l1

Lesson title
One to ten
units[16].lessons[0].title.en
Lesson title (ru)
Оди́н, два, три…
units[16].lessons[0].title.ru
Recap title
1–10
units[16].lessons[0].recapTitle.en
Recap subtitle
The ten core number names, each tied to its digit. The building blocks for everything else.
units[16].lessons[0].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Recognise the numbers one to ten by ear.
units[16].lessons[0].competencyUnlocked.en
Example word
оди́н
units[16].lessons[0].exampleWord.text
Example word translation
1 — one
units[16].lessons[0].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l1.intro
Narration (Sarah)
Ten words, and you can count. Russian numbers come back constantly — prices, ages, addresses — so you'll hear these far more than you say them. We'll meet one through ten, each tied to its digit. No grammar, no counting of things yet — just the names. Listen, and watch the number. 1 - оди́н 2 - два 3 - три 4 - четы́ре 5 - пять 6 - шесть 7 - семь 8 - во́семь 9 - де́вять 10 - де́сять
units[16].lessons[0].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.odin
Russian
оди́н
units[16].lessons[0].activities[1].payload.phrase
Translation
1 — one
units[16].lessons[0].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
a-DEEN
units[16].lessons[0].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.dva
Russian
два
units[16].lessons[0].activities[2].payload.phrase
Translation
2 — two
units[16].lessons[0].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
dva
units[16].lessons[0].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.tri
Russian
три
units[16].lessons[0].activities[3].payload.phrase
Translation
3 — three
units[16].lessons[0].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
tree
units[16].lessons[0].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.chetyre
Russian
четы́ре
units[16].lessons[0].activities[4].payload.phrase
Translation
4 — four
units[16].lessons[0].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.pyat
Russian
пять
units[16].lessons[0].activities[5].payload.phrase
Translation
5 — five
units[16].lessons[0].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
pyat'
units[16].lessons[0].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.shest
Russian
шесть
units[16].lessons[0].activities[6].payload.phrase
Translation
6 — six
units[16].lessons[0].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
shest'
units[16].lessons[0].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.sem
Russian
семь
units[16].lessons[0].activities[7].payload.phrase
Translation
7 — seven
units[16].lessons[0].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
syem'
units[16].lessons[0].activities[7].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.vosem
Russian
во́семь
units[16].lessons[0].activities[8].payload.phrase
Translation
8 — eight
units[16].lessons[0].activities[8].payload.translation.en
Pronunciation note
VO-syem'
units[16].lessons[0].activities[8].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.devyat
Russian
де́вять
units[16].lessons[0].activities[9].payload.phrase
Translation
9 — nine
units[16].lessons[0].activities[9].payload.translation.en
Pronunciation note
DYE-vyat'
units[16].lessons[0].activities[9].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l1.hr.desyat
Russian
де́сять
units[16].lessons[0].activities[10].payload.phrase
Translation
10 — ten
units[16].lessons[0].activities[10].payload.translation.en
Pronunciation note
DYE-syat'
units[16].lessons[0].activities[10].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.chetyre
Phrase to shadow
четы́ре
units[16].lessons[0].activities[11].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[11].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[11].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[11].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.sem
Phrase to shadow
семь
units[16].lessons[0].activities[12].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[12].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — syem'
units[16].lessons[0].activities[12].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[12].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.desyat
Phrase to shadow
де́сять
units[16].lessons[0].activities[13].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[13].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — DYE-syat'
units[16].lessons[0].activities[13].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[13].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.odin
Phrase to shadow
оди́н
units[16].lessons[0].activities[14].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[14].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[14].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[14].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.dva
Phrase to shadow
два
units[16].lessons[0].activities[15].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[15].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[15].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[15].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.tri
Phrase to shadow
три
units[16].lessons[0].activities[16].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[16].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[16].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[16].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.pyat
Phrase to shadow
пять
units[16].lessons[0].activities[17].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[17].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[17].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[17].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.shest
Phrase to shadow
шесть
units[16].lessons[0].activities[18].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[18].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[18].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[18].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.vosem
Phrase to shadow
во́семь
units[16].lessons[0].activities[19].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[19].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[19].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[19].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l1.sh.devyat
Phrase to shadow
де́вять
units[16].lessons[0].activities[20].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[0].activities[20].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-rye
units[16].lessons[0].activities[20].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[0].activities[20].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u17.l1.uc.digits
Scene
One to ten
units[16].lessons[0].activities[21].payload.scene.en
Supporting text
оди́н, два, три, четы́ре, пять — and on to де́сять. These ten are the building blocks for every number you'll meet: the teens, the tens, the hundreds all lean on them. Tie each sound to its digit now — пять is 5, во́семь is 8 — and the rest of the system clicks into place fast. Hear them, point at the number; you don't need to produce them perfectly yet.
units[16].lessons[0].activities[21].payload.supportingText.en

Eleven to a hundred ru.a1.u17.l2

Lesson title
Eleven to a hundred
units[16].lessons[1].title.en
Lesson title (ru)
Оди́ннадцать… сто
units[16].lessons[1].title.ru
Recap title
Teens + tens
units[16].lessons[1].recapTitle.en
Recap subtitle
-надцать = teen, -дцать/-деся́т = ten. Two audible families cover 11–100.
units[16].lessons[1].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Hear which decade a number belongs to.
units[16].lessons[1].competencyUnlocked.en
Example word
два́дцать
units[16].lessons[1].exampleWord.text
Example word translation
20 — twenty
units[16].lessons[1].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l2.intro
Narration (Sarah)
Two patterns and the next ninety numbers open up. From eleven to nineteen, listen for -надцать tacked on the end — that's the 'teen'. четы́ре becomes четы́рнадцать, *fourteen*. And the tens — два́дцать, три́дцать — carry their own -дцать or -десят ending. You're not memorising forty separate words; you're hearing two families. Listen for the endings. 11 - оди́ннадцать 12 - двена́дцать 13 - трина́дцать 14 - четы́рнадцать 15 - пятна́дцать 16 - шестна́дцать 17 - семна́дцать 18 - восемна́дцать 19 - девятна́дцать 20 - два́дцать 30 - три́дцать 40 - со́рок 50 - пятьдеся́т 60 - шестьдеся́т 70 - се́мьдесят 80 - во́семьдесят 90 - девяно́сто 100 - сто
units[16].lessons[1].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.odinnadtsat
Russian
оди́ннадцать
units[16].lessons[1].activities[1].payload.phrase
Translation
11
units[16].lessons[1].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
a-DEEN-na-tsat'
units[16].lessons[1].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.dvenadtsat
Russian
двена́дцать
units[16].lessons[1].activities[2].payload.phrase
Translation
12
units[16].lessons[1].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
dvi-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.trinadtsat
Russian
трина́дцать
units[16].lessons[1].activities[3].payload.phrase
Translation
13
units[16].lessons[1].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
tri-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.chetyrnadtsat
Russian
четы́рнадцать
units[16].lessons[1].activities[4].payload.phrase
Translation
14
units[16].lessons[1].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
chi-TYR-na-tsat'
units[16].lessons[1].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.pyatnadtsat
Russian
пятна́дцать
units[16].lessons[1].activities[5].payload.phrase
Translation
15
units[16].lessons[1].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
pyat-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.shestnadtsat
Russian
шестна́дцать
units[16].lessons[1].activities[6].payload.phrase
Translation
16
units[16].lessons[1].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
shes-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.semnadtsat
Russian
семна́дцать
units[16].lessons[1].activities[7].payload.phrase
Translation
17
units[16].lessons[1].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
sim-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[7].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.vosemnadtsat
Russian
восемна́дцать
units[16].lessons[1].activities[8].payload.phrase
Translation
18
units[16].lessons[1].activities[8].payload.translation.en
Pronunciation note
va-sim-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[8].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.devyatnadtsat
Russian
девятна́дцать
units[16].lessons[1].activities[9].payload.phrase
Translation
19
units[16].lessons[1].activities[9].payload.translation.en
Pronunciation note
di-vit-NA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[9].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.dvadtsat
Russian
два́дцать
units[16].lessons[1].activities[10].payload.phrase
Translation
20
units[16].lessons[1].activities[10].payload.translation.en
Pronunciation note
DVA-tsat'
units[16].lessons[1].activities[10].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l2.sh.chetyrnadtsat
Phrase to shadow
четы́рнадцать
units[16].lessons[1].activities[11].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[1].activities[11].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TYR-na-tsat'
units[16].lessons[1].activities[11].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[1].activities[11].payload.silenceMessage.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.tridtsat
Russian
три́дцать
units[16].lessons[1].activities[12].payload.phrase
Translation
30
units[16].lessons[1].activities[12].payload.translation.en
Pronunciation note
TRI-tsat'
units[16].lessons[1].activities[12].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.sorok
Russian
со́рок
units[16].lessons[1].activities[13].payload.phrase
Translation
40
units[16].lessons[1].activities[13].payload.translation.en
Pronunciation note
SO-rak
units[16].lessons[1].activities[13].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.pyatdesyat
Russian
пятьдеся́т
units[16].lessons[1].activities[14].payload.phrase
Translation
50
units[16].lessons[1].activities[14].payload.translation.en
Pronunciation note
pit-di-SYAT
units[16].lessons[1].activities[14].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.shestdesyat
Russian
шестьдеся́т
units[16].lessons[1].activities[15].payload.phrase
Translation
60
units[16].lessons[1].activities[15].payload.translation.en
Pronunciation note
shiz-di-SYAT
units[16].lessons[1].activities[15].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.semdesyat
Russian
се́мьдесят
units[16].lessons[1].activities[16].payload.phrase
Translation
70
units[16].lessons[1].activities[16].payload.translation.en
Pronunciation note
SYEM-di-syat
units[16].lessons[1].activities[16].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.vosemdesyat
Russian
во́семьдесят
units[16].lessons[1].activities[17].payload.phrase
Translation
80
units[16].lessons[1].activities[17].payload.translation.en
Pronunciation note
VO-syim-di-syat
units[16].lessons[1].activities[17].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.devyanosto
Russian
девяно́сто
units[16].lessons[1].activities[18].payload.phrase
Translation
90
units[16].lessons[1].activities[18].payload.translation.en
Pronunciation note
di-vi-NO-sta
units[16].lessons[1].activities[18].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l2.hr.sto
Russian
сто
units[16].lessons[1].activities[19].payload.phrase
Translation
100
units[16].lessons[1].activities[19].payload.translation.en
Pronunciation note
sto
units[16].lessons[1].activities[19].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l2.sh.pyatdesyat
Phrase to shadow
пятьдеся́т
units[16].lessons[1].activities[20].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[1].activities[20].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — pit-di-SYAT
units[16].lessons[1].activities[20].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[1].activities[20].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u17.l2.uc.families
Scene
Teens and tens
units[16].lessons[1].activities[21].payload.scene.en
Supporting text
Here's the honest shortcut: -надцать on the end means 'teen' (трина́дцать = 13), and -дцать or -деся́т means a round ten (три́дцать = 30, пятьдеся́т = 50). Once your ear catches those two endings, you can place almost any number you hear in the right ballpark without learning each as a fresh word. Two patterns, ninety numbers. Two break the pattern, and it's worth knowing them by name: со́рок (40) takes neither ending — it's simply its own word — and девяно́сто (90) starts with девя- but lands on -носто rather than the -деся́т you'd expect. Learn those two as faces you recognise; the rest follow the endings.
units[16].lessons[1].activities[21].payload.supportingText.en

Hundreds and a thousand ru.a1.u17.l3

Lesson title
Hundreds and a thousand
units[16].lessons[2].title.en
Lesson title (ru)
Сто, две́сти… ты́сяча
units[16].lessons[2].title.ru
Recap title
100–1000
units[16].lessons[2].recapTitle.en
Recap subtitle
The hundreds + ты́сяча, and how Russian stacks pieces (сто пятьдеся́т) to build any number.
units[16].lessons[2].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Recognise hundreds and build a multi-digit number.
units[16].lessons[2].competencyUnlocked.en
Example word
ты́сяча
units[16].lessons[2].exampleWord.text
Example word translation
1000 — a thousand
units[16].lessons[2].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l3.intro
Narration (Sarah)
Now the big ones — and a small trick that builds the rest. The hundreds run сто, две́сти, три́ста, четы́реста… up to ты́сяча, *a thousand.* And here's the build: Russian numbers just stack, biggest first. два́дцать plus пять is два́дцать пять — *twenty-five.* сто plus пятьдеся́т is сто пятьдеся́т — *a hundred fifty.* No glue words; you say the parts in order. Listen. 100 - сто 200 - две́сти 300 - три́ста 400 - четы́реста 500 - пятьсо́т 600 - шестьсо́т 700 - семьсо́т 800 - восемьсо́т 900 - девятьсо́т 1000 - ты́сяча *Twenty-five.* — два́дцать пять *A hundred fifty.* — сто пятьдеся́т *Two hundred forty.* — две́сти со́рок
units[16].lessons[2].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.sto
Russian
сто
units[16].lessons[2].activities[1].payload.phrase
Translation
100
units[16].lessons[2].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
sto
units[16].lessons[2].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.dvesti
Russian
две́сти
units[16].lessons[2].activities[2].payload.phrase
Translation
200
units[16].lessons[2].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
DVYE-sti
units[16].lessons[2].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.trista
Russian
три́ста
units[16].lessons[2].activities[3].payload.phrase
Translation
300
units[16].lessons[2].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
TREE-sta
units[16].lessons[2].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.chetyresta
Russian
четы́реста
units[16].lessons[2].activities[4].payload.phrase
Translation
400
units[16].lessons[2].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
chi-TY-ri-sta
units[16].lessons[2].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.pyatsot
Russian
пятьсо́т
units[16].lessons[2].activities[5].payload.phrase
Translation
500
units[16].lessons[2].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
pit-SOT
units[16].lessons[2].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.shestsot
Russian
шестьсо́т
units[16].lessons[2].activities[6].payload.phrase
Translation
600
units[16].lessons[2].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
shis-SOT
units[16].lessons[2].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.semsot
Russian
семьсо́т
units[16].lessons[2].activities[7].payload.phrase
Translation
700
units[16].lessons[2].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
sim-SOT
units[16].lessons[2].activities[7].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.vosemsot
Russian
восемьсо́т
units[16].lessons[2].activities[8].payload.phrase
Translation
800
units[16].lessons[2].activities[8].payload.translation.en
Pronunciation note
va-sim-SOT
units[16].lessons[2].activities[8].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.devyatsot
Russian
девятьсо́т
units[16].lessons[2].activities[9].payload.phrase
Translation
900
units[16].lessons[2].activities[9].payload.translation.en
Pronunciation note
di-vit-SOT
units[16].lessons[2].activities[9].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.tysyacha
Russian
ты́сяча
units[16].lessons[2].activities[10].payload.phrase
Translation
1000
units[16].lessons[2].activities[10].payload.translation.en
Pronunciation note
TY-si-cha
units[16].lessons[2].activities[10].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l3.sh.chetyresta
Phrase to shadow
четы́реста
units[16].lessons[2].activities[11].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[2].activities[11].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — chi-TY-ri-sta
units[16].lessons[2].activities[11].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[2].activities[11].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l3.sh.tysyacha
Phrase to shadow
ты́сяча
units[16].lessons[2].activities[12].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[2].activities[12].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — TY-si-cha
units[16].lessons[2].activities[12].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[2].activities[12].payload.silenceMessage.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.dvadtsatpyat
Russian
два́дцать пять
units[16].lessons[2].activities[13].payload.phrase
Translation
25 — twenty-five
units[16].lessons[2].activities[13].payload.translation.en
Pronunciation note
DVA-tsat' pyat'
units[16].lessons[2].activities[13].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.stopyatdesyat
Russian
сто пятьдеся́т
units[16].lessons[2].activities[14].payload.phrase
Translation
150 — a hundred fifty
units[16].lessons[2].activities[14].payload.translation.en
Pronunciation note
sto pit-di-SYAT
units[16].lessons[2].activities[14].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l3.hr.dvestisorok
Russian
две́сти со́рок
units[16].lessons[2].activities[15].payload.phrase
Translation
240 — two hundred forty
units[16].lessons[2].activities[15].payload.translation.en
Pronunciation note
DVYE-sti SO-rak
units[16].lessons[2].activities[15].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l3.sh.dvadtsatpyat
Phrase to shadow
два́дцать пять
units[16].lessons[2].activities[16].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[2].activities[16].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — DVA-tsat' pyat'
units[16].lessons[2].activities[16].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[2].activities[16].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u17.l3.uc.building
Scene
Building a number
units[16].lessons[2].activities[17].payload.scene.en
Supporting text
Russian builds numbers the way English does — biggest piece first, then the rest, no 'and' in between. сто пятьдеся́т is literally 'hundred fifty'. две́сти со́рок is 'two-hundred forty'. So every number up to a thousand is just pieces you already own, said in order. Hear the whole thing; you'll start to pick out the parts.
units[16].lessons[2].activities[17].payload.supportingText.en

How much does it cost? ru.a1.u17.l4

Lesson title
How much does it cost?
units[16].lessons[3].title.en
Lesson title (ru)
Ско́лько сто́ит?
units[16].lessons[3].title.ru
Recap title
Price
units[16].lessons[3].recapTitle.en
Recap subtitle
Numbers in their #1 use: Ско́лько сто́ит? + … рубле́й. рубль/рубля́/рубле́й as chunks (full rule later).
units[16].lessons[3].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Ask a price and answer with … рубле́й.
units[16].lessons[3].competencyUnlocked.en
Example word
рубль
units[16].lessons[3].exampleWord.text
Example word translation
ruble
units[16].lessons[3].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l4.intro
Narration (Sarah)
Here's where numbers earn their keep: price. You already own the question — Ско́лько сто́ит? 'How much does it cost?' from Unit 4. The answer is a number plus рубль — *the ruble.* One small thing your ear will pick up: the word for 'rubles' shifts with the number — оди́н рубль, два рубля́, пять рубле́й. Don't learn it as a rule yet; learn the three as chunks. Listen. *How much is it?* — Ско́лько сто́ит? *A hundred rubles.* — Сто рубле́й. *Twenty rubles.* — Два́дцать рубле́й. *One ruble.* — оди́н рубль *Two rubles.* — два рубля́ *Five rubles.* — пять рубле́й *Kopeck.* — копе́йка
units[16].lessons[3].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.skolkostoit
Russian
Ско́лько сто́ит?
units[16].lessons[3].activities[1].payload.phrase
Translation
How much is it?
units[16].lessons[3].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it
units[16].lessons[3].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.storublei
Russian
Сто рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[2].payload.phrase
Translation
A hundred rubles.
units[16].lessons[3].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
sto rub-LYEY
units[16].lessons[3].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.dvadtsatrublei
Russian
Два́дцать рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[3].payload.phrase
Translation
Twenty rubles.
units[16].lessons[3].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
DVA-tsat' rub-LYEY
units[16].lessons[3].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.odinrubl
Russian
оди́н рубль
units[16].lessons[3].activities[4].payload.phrase
Translation
one ruble
units[16].lessons[3].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
a-DEEN rubl'
units[16].lessons[3].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.dvarublya
Russian
два рубля́
units[16].lessons[3].activities[5].payload.phrase
Translation
two rubles
units[16].lessons[3].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
dva rub-LYA
units[16].lessons[3].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.pyatrublei
Russian
пять рубле́й
units[16].lessons[3].activities[6].payload.phrase
Translation
five rubles
units[16].lessons[3].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
pyat' rub-LYEY
units[16].lessons[3].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l4.hr.kopeika
Russian
копе́йка
units[16].lessons[3].activities[7].payload.phrase
Translation
kopeck
units[16].lessons[3].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
ka-PYEY-ka
units[16].lessons[3].activities[7].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l4.sh.storublei
Phrase to shadow
Сто рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[8].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[3].activities[8].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — sto rub-LYEY
units[16].lessons[3].activities[8].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[3].activities[8].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u17.l4.sh.skolkostoit
Phrase to shadow
Ско́лько сто́ит?
units[16].lessons[3].activities[9].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[3].activities[9].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — SKOL'-ka STO-it
units[16].lessons[3].activities[9].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[3].activities[9].payload.silenceMessage.en
writePhraseru.a1.u17.l4.wp.dvadtsatrublei
Russian
Два́дцать рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[10].payload.phrase
Translation
Twenty rubles.
units[16].lessons[3].activities[10].payload.translation.en
usageContextru.a1.u17.l4.uc.price
Scene
What does it cost?
units[16].lessons[3].activities[11].payload.scene.en
Supporting text
Ско́лько сто́ит? — the question from Unit 4 — meets your new numbers, and out comes a price: Сто рубле́й. The only wrinkle is the word 'ruble', which leans on the number in front of it: оди́н рубль (1), два рубля́ (2), пять рубле́й (5). Russians don't think about it; they just say it. Learn the three forms as fixed chunks now — the full rule (which number takes which) comes with the Shopping unit. A копе́йка is the small coin, a hundredth of a ruble.
units[16].lessons[3].activities[11].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Ско́лько сто́ит сок?
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[0].text
Translation · line 1
How much is the juice?
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Сто рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[1].text
Translation · line 2
A hundred rubles.
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[11].payload.lines[1].speaker.ru
usageContextru.a1.u17.l4.uc.recall
Scene
How much?
units[16].lessons[3].activities[12].payload.scene.en
Supporting text
A full shopping exchange — the tea, then the coat, then the decision. Ско́лько сто́ит, and an answer you can act on.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Ско́лько сто́ит чай?
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[0].text
Translation · line 1
How much is the tea?
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Сто рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[1].text
Translation · line 2
A hundred roubles.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[1].speaker.ru
Russian · line 3
А пальто́? Ско́лько сто́ит пальто́?
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[2].text
Translation · line 3
And the coat? How much is the coat?
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[2].translation.en
Speaker · line 3
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[2].speaker.en
Speaker (ru) · line 3
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[2].speaker.ru
Russian · line 4
Пальто́ сто́ит две́сти со́рок рубле́й.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[3].text
Translation · line 4
The coat costs two hundred and forty roubles.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[3].translation.en
Speaker · line 4
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[3].speaker.en
Speaker (ru) · line 4
Макси́м
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[3].speaker.ru
Russian · line 5
Хорошо́! Я хочу́ пальто́.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[4].text
Translation · line 5
Good! I want the coat.
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[4].translation.en
Speaker · line 5
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[4].speaker.en
Speaker (ru) · line 5
Ка́тя
units[16].lessons[3].activities[12].payload.lines[4].speaker.ru

Order ru.a1.u17.l5

Lesson title
Order
units[16].lessons[4].title.en
Lesson title (ru)
Пе́рвый, второ́й…
units[16].lessons[4].title.ru
Recap title
Ordinals
units[16].lessons[4].recapTitle.en
Recap subtitle
first–fifth (+ sixth–tenth by ear); Ско́лько вам лет? → Мне … лет; год/го́да/лет as chunks.
units[16].lessons[4].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Say an order (first, second…) and your age.
units[16].lessons[4].competencyUnlocked.en
Example word
пе́рвый
units[16].lessons[4].exampleWord.text
Example word translation
1st — first
units[16].lessons[4].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l5.intro
Narration (Sarah)
One last piece before we finish with numbers: the ordinals — first, second, third. — пе́рвый, второ́й, тре́тий, четвёртый, пя́тый. They behave like adjectives you already know — that -ый ending is the one from — све́тлый, тёмный. Listen, then tell me your own. 1st - пе́рвый 2nd - второ́й 3rd - тре́тий 4th - четвёртый 5th - пя́тый 6th - шесто́й 7th - седьмо́й 8th - восьмо́й 9th - девя́тый 10th - деся́тый
units[16].lessons[4].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.pervyi
Russian
пе́рвый
units[16].lessons[4].activities[1].payload.phrase
Translation
1st — first
units[16].lessons[4].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
PYER-vy
units[16].lessons[4].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.vtoroi
Russian
второ́й
units[16].lessons[4].activities[2].payload.phrase
Translation
2nd — second
units[16].lessons[4].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
fta-ROY
units[16].lessons[4].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.tretii
Russian
тре́тий
units[16].lessons[4].activities[3].payload.phrase
Translation
3rd — third
units[16].lessons[4].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
TRYE-ti
units[16].lessons[4].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.chetvyortyi
Russian
четвёртый
units[16].lessons[4].activities[4].payload.phrase
Translation
4th — fourth
units[16].lessons[4].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
chit-VYOR-ty
units[16].lessons[4].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.pyatyi
Russian
пя́тый
units[16].lessons[4].activities[5].payload.phrase
Translation
5th — fifth
units[16].lessons[4].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
PYA-ty
units[16].lessons[4].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.shestoi
Russian
шесто́й
units[16].lessons[4].activities[6].payload.phrase
Translation
6th — sixth
units[16].lessons[4].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
shis-TOY
units[16].lessons[4].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.sedmoi
Russian
седьмо́й
units[16].lessons[4].activities[7].payload.phrase
Translation
7th — seventh
units[16].lessons[4].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
sid'-MOY
units[16].lessons[4].activities[7].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.vosmoi
Russian
восьмо́й
units[16].lessons[4].activities[8].payload.phrase
Translation
8th — eighth
units[16].lessons[4].activities[8].payload.translation.en
Pronunciation note
vas'-MOY
units[16].lessons[4].activities[8].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.devyatyi
Russian
девя́тый
units[16].lessons[4].activities[9].payload.phrase
Translation
9th — ninth
units[16].lessons[4].activities[9].payload.translation.en
Pronunciation note
di-VYA-ty
units[16].lessons[4].activities[9].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5.hr.desyatyi
Russian
деся́тый
units[16].lessons[4].activities[10].payload.phrase
Translation
10th — tenth
units[16].lessons[4].activities[10].payload.translation.en
Pronunciation note
di-SYA-ty
units[16].lessons[4].activities[10].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l5.sh.pervyi
Phrase to shadow
пе́рвый
units[16].lessons[4].activities[11].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[4].activities[11].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — PYER-vy
units[16].lessons[4].activities[11].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[4].activities[11].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u17.l5.uc.recap
Scene
Order and age
units[16].lessons[4].activities[12].payload.scene.en
Supporting text
First and fifth, twenty years old, a hundred rubles — numbers turn into the things you actually say. Ordinals (пе́рвый, второ́й…) are adjectives in disguise, with the -ый ending you already use. Age leans on the same chunk trick as price: оди́н год, два го́да, пять лет. The word for 'years' follows the last digit, in three chunks: **1 год**, **2/3/4 го́да**, **5–20 лет**. After twenty it starts again — 21 год, 22 го́да, 23 го́да, 25 лет, 30 лет. Hear the chunk, not the number.
units[16].lessons[4].activities[12].payload.supportingText.en

How old are you? ru.a1.u17.l5b

Lesson title
How old are you?
units[16].lessons[5].title.en
Lesson title (ru)
Ско́лько вам лет?
units[16].lessons[5].title.ru
Recap title
Age
units[16].lessons[5].recapTitle.en
Recap subtitle
first–fifth (+ sixth–tenth by ear); Ско́лько вам лет? → Мне … лет; год/го́да/лет as chunks.
units[16].lessons[5].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Say an order (first, second…) and your age.
units[16].lessons[5].competencyUnlocked.en
Example word
лет
units[16].lessons[5].exampleWord.text
Example word translation
years (5+)
units[16].lessons[5].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u17.l5b.intro
Narration (Sarah)
Now the question you'll be asked everywhere: how old are you? — Ско́лько вам лет? That's the polite one. To a friend or a child you'd say — Ско́лько тебе́ лет? And you answer — Мне два́дцать лет. Like the rubles, the word for 'years' follows the last digit, in three chunks. — оди́н год, два го́да, пять лет. One year, two years, five years. And after twenty it starts again — twenty-one takes the first shape, twenty-two the second, twenty-five the third. Hear the chunk, not the number. Listen, then tell me your own. How old are you? — Ско́лько вам лет? And to a friend? — Ско́лько тебе́ лет? I'm twenty. — Мне два́дцать лет. 1 - оди́н год 2 - два го́да 5 - пять лет
units[16].lessons[5].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.skolkovamlet
Russian
Ско́лько вам лет?
units[16].lessons[5].activities[1].payload.phrase
Translation
How old are you?
units[16].lessons[5].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka vam lyet
units[16].lessons[5].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.skolkotebelet
Russian
Ско́лько тебе́ лет?
units[16].lessons[5].activities[2].payload.phrase
Translation
How old are you? (informal)
units[16].lessons[5].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL-ka ti-BYE lyet — the ты version, for friends and children
units[16].lessons[5].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.mnedvadtsatlet
Russian
Мне два́дцать лет.
units[16].lessons[5].activities[3].payload.phrase
Translation
I'm twenty.
units[16].lessons[5].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
mnye DVA-tsat' lyet
units[16].lessons[5].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.odingod
Russian
оди́н год
units[16].lessons[5].activities[4].payload.phrase
Translation
one year
units[16].lessons[5].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
a-DEEN got
units[16].lessons[5].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.dvagoda
Russian
два го́да
units[16].lessons[5].activities[5].payload.phrase
Translation
two years
units[16].lessons[5].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
dva GO-da
units[16].lessons[5].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u17.l5b.hr.pyatlet
Russian
пять лет
units[16].lessons[5].activities[6].payload.phrase
Translation
five years
units[16].lessons[5].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
pyat' lyet
units[16].lessons[5].activities[6].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u17.l5b.sh.mnedvadtsatlet
Phrase to shadow
Мне два́дцать лет.
units[16].lessons[5].activities[7].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[16].lessons[5].activities[7].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — mnye DVA-tsat' lyet
units[16].lessons[5].activities[7].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[16].lessons[5].activities[7].payload.silenceMessage.en
writePhraseru.a1.u17.l5b.wp.mnedvadtsatlet
Russian
Мне два́дцать лет.
units[16].lessons[5].activities[8].payload.phrase
Translation
I'm twenty.
units[16].lessons[5].activities[8].payload.translation.en
usageContextru.a1.u17.l5b.uc.age
Scene
How old are you?
units[16].lessons[5].activities[9].payload.scene.en
Supporting text
Two people, two ages, and the word for 'years' changes between them: во́семьдесят пять **лет**, but четы́ре **го́да**. That's the same chunking you met with roubles — 1 год · 2/3/4 го́да · 5–20 лет — and it restarts after twenty: 21 год, 22 го́да, 25 лет. Notice the courtesy too: he says **вам** to Мари́я Григо́рьевна, and she says **тебе́** back.
units[16].lessons[5].activities[9].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Мари́я Григо́рьевна, ско́лько вам лет?
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[0].text
Translation · line 1
Maria Grigoryevna, how old are you?
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Макси́м
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Макси́м
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Мне во́семьдесят пять лет. А ско́лько тебе́ лет?
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[1].text
Translation · line 2
I'm eighty-five. And how old are you?
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Maria
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Мари́я
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[1].speaker.ru
Russian · line 3
Мне четы́ре го́да.
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[2].text
Translation · line 3
I'm four.
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[2].translation.en
Speaker · line 3
Макси́м
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[2].speaker.en
Speaker (ru) · line 3
Макси́м
units[16].lessons[5].activities[9].payload.lines[2].speaker.ru