Unit
Unit title
At the Shop
units[17].title.en
Unit title (ru)
В магази́не
units[17].title.ru
Unit summary
Shopping and money — asking prices, ordering, and paying. Numbers from the last unit doing their most everyday job, on the products you met in Food.
units[17].summary.en
Communicative competency
After this unit, you'll be able to ask a price (Ско́лько сто́ит … ?), understand the answer in rubles, ask for an item (Мо́жно … пожа́луйста?), judge it (до́рого / дёшево), and carry a short shop dialogue end to end.
units[17].communicativeCompetency.en
How much is the bread? ru.a1.u18.l1
Lesson title
How much is the bread?
units[17].lessons[0].title.en
Lesson title (ru)
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[0].title.ru
Recap title
Asking a price
units[17].lessons[0].recapTitle.en
Recap subtitle
Ско́лько сто́ит + a product → … сто́ит … рубле́й. Owned food words, owned numbers, one new word (сок).
units[17].lessons[0].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Ask the price of one item and understand the answer.
units[17].lessons[0].competencyUnlocked.en
Example word
хлеб
units[17].lessons[0].exampleWord.text
Example word translation
bread
units[17].lessons[0].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u18.l1.intro
Narration (Sarah)
You've got the numbers — now spend them. The shop is where prices come to life, and you already own the question: Ско́лько сто́ит? from Unit 4. Point at the bread and ask Ско́лько сто́ит хлеб? — and the answer comes back as a number plus рубле́й. Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й. Same products you know from Food, the same numbers from last unit. Listen. *How much is the bread?* — Ско́лько сто́ит хлеб? *Bread costs twenty rubles.* — Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[0].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.skolkostoithleb
Russian
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[0].activities[1].payload.phrase
Translation
How much is the bread?
units[17].lessons[0].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it khlyep
units[17].lessons[0].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.hlebdvadtsat
Russian
Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[0].activities[2].payload.phrase
Translation
Bread costs twenty rubles.
units[17].lessons[0].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
khlyep STO-it DVA-tsat' rub-LYEY
units[17].lessons[0].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.skolkostoitmoloko
Russian
Ско́лько сто́ит молоко́?
units[17].lessons[0].activities[3].payload.phrase
Translation
How much is the milk?
units[17].lessons[0].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it ma-la-KO
units[17].lessons[0].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.molokosorok
Russian
Молоко́ сто́ит со́рок рубле́й.
units[17].lessons[0].activities[4].payload.phrase
Translation
Milk costs forty rubles.
units[17].lessons[0].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
ma-la-KO STO-it SO-rak rub-LYEY
units[17].lessons[0].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.skolkostoitsyr
Russian
Ско́лько сто́ит сыр?
units[17].lessons[0].activities[5].payload.phrase
Translation
How much is the cheese?
units[17].lessons[0].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it syr
units[17].lessons[0].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.sok
Russian
сок
units[17].lessons[0].activities[6].payload.phrase
Translation
juice
units[17].lessons[0].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
sok
units[17].lessons[0].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l1.hr.skolkostoitsok
Russian
Ско́лько сто́ит сок?
units[17].lessons[0].activities[7].payload.phrase
Translation
How much is the juice?
units[17].lessons[0].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it sok
units[17].lessons[0].activities[7].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u18.l1.sh.skolkostoithleb
Phrase to shadow
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[0].activities[8].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[0].activities[8].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — SKOL'-ka STO-it khlyep
units[17].lessons[0].activities[8].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[0].activities[8].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u18.l1.sh.hlebdvadtsat
Phrase to shadow
Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[0].activities[9].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[0].activities[9].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — khlyep STO-it DVA-tsat' rub-LYEY
units[17].lessons[0].activities[9].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[0].activities[9].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u18.l1.uc.price
Scene
Asking a price
units[17].lessons[0].activities[10].payload.scene.en
Supporting text
Ско́лько сто́ит? — the question you already own — plus the name of the thing: Ско́лько сто́ит хлеб? The answer mirrors it back, product first, then the price: Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й. сто́ит means *'costs'*, for one thing. Swap the product, swap the number; the frame holds. сок (*'juice'*) is the one new word here — everything else came with you from Food and Numbers.
units[17].lessons[0].activities[10].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[0].text
Translation · line 1
How much is the bread?
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[1].text
Translation · line 2
Bread costs twenty rubles.
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Макси́м
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Макси́м
units[17].lessons[0].activities[10].payload.lines[1].speaker.ru
How much are the fruits? ru.a1.u18.l2
Lesson title
How much are the fruits?
units[17].lessons[1].title.en
Lesson title (ru)
Ско́лько сто́ят фру́кты?
units[17].lessons[1].title.ru
Recap title
One or many
units[17].lessons[1].recapTitle.en
Recap subtitle
сто́ит (one) vs сто́ят (several) + цена́. Recognise the plural by ear; the price answer is the same.
units[17].lessons[1].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Ask the price of plural items and recognise сто́ят.
units[17].lessons[1].competencyUnlocked.en
Example word
цена́
units[17].lessons[1].exampleWord.text
Example word translation
price
units[17].lessons[1].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u18.l2.intro
Narration (Sarah)
One small shift when you ask about more than one thing. For a single item it's сто́ит — Ско́лько сто́ит хлеб? For things that come in the plural — fruit, vegetables — the verb adds a syllable: сто́ят. Ско́лько сто́ят фру́кты? You don't need the grammar behind it; just let your ear catch the -ят ending when there's more than one. And one new noun: цена́ — *'price'*.
Listen. *How much are the fruits?* — Ско́лько сто́ят фру́кты? *The fruit costs a hundred rubles.* — Фру́кты сто́ят сто рубле́й.
units[17].lessons[1].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u18.l2.hr.skolkostoyatfrukty
Russian
Ско́лько сто́ят фру́кты?
units[17].lessons[1].activities[1].payload.phrase
Translation
How much are the fruits?
units[17].lessons[1].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-yat FROOK-ty
units[17].lessons[1].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l2.hr.fruktysto
Russian
Фру́кты сто́ят сто рубле́й.
units[17].lessons[1].activities[2].payload.phrase
Translation
The fruit costs a hundred rubles.
units[17].lessons[1].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
FROOK-ty STO-yat sto rub-LYEY
units[17].lessons[1].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l2.hr.skolkostoyatovoshchi
Russian
Ско́лько сто́ят о́вощи?
units[17].lessons[1].activities[3].payload.phrase
Translation
How much are the vegetables?
units[17].lessons[1].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-yat O-va-shchi
units[17].lessons[1].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l2.hr.tsena
Russian
цена́
units[17].lessons[1].activities[4].payload.phrase
Translation
price
units[17].lessons[1].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
tsy-NA
units[17].lessons[1].activities[4].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u18.l2.sh.skolkostoyatfrukty
Phrase to shadow
Ско́лько сто́ят фру́кты?
units[17].lessons[1].activities[5].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[1].activities[5].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — SKOL'-ka STO-yat FROOK-ty
units[17].lessons[1].activities[5].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[1].activities[5].payload.silenceMessage.en
usageContextru.a1.u18.l2.uc.plural
Scene
One or many
units[17].lessons[1].activities[6].payload.scene.en
Supporting text
One thing costs — сто́ит. Several things cost — сто́ят. That's the whole difference, and it's just one sound: сто́ят for фру́кты, о́вощи, the things that travel in groups. If you miss it, you'll still be understood — but your ear will start catching it. Кака́я цена́? — *'what's the price?'* — is the other way to ask, useful when you're pointing at a shelf.
units[17].lessons[1].activities[6].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Ско́лько сто́ят фру́кты?
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[0].text
Translation · line 1
How much are the fruits?
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Фру́кты сто́ят сто рубле́й.
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[1].text
Translation · line 2
The fruit costs a hundred rubles.
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Макси́м
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Макси́м
units[17].lessons[1].activities[6].payload.lines[1].speaker.ru
usageContextru.a1.u18.l2.uc.order
Scene
Asking for an item
units[17].lessons[1].activities[7].payload.scene.en
Supporting text
Two ways to ask, both already yours. Мо́жно … пожа́луйста? is the softer, more polite one — literally *'is it allowed'*, the ask you'd use across a counter. Я хочу́ … is plainer — *'I want'*. Either works in a shop. Slot any product into the gap: Мо́жно сыр? Я хочу́ сок. The frame carries; you're just naming what you came for.
units[17].lessons[1].activities[7].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Мо́жно хлеб, пожа́луйста?
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[0].text
Translation · line 1
Bread, please?
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Я хочу́ молоко́.
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[1].text
Translation · line 2
I want milk.
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Ка́тя
units[17].lessons[1].activities[7].payload.lines[1].speaker.ru
That's expensive ru.a1.u18.l4
Lesson title
That's expensive
units[17].lessons[2].title.en
Lesson title (ru)
Э́то до́рого
units[17].lessons[2].title.ru
Recap title
Worth it?
units[17].lessons[2].recapTitle.en
Recap subtitle
до́рого / дёшево (price verdicts) + де́ньги, ка́сса. У меня́ есть … рубле́й on the owned frame.
units[17].lessons[2].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Judge a price and say you have the money.
units[17].lessons[2].competencyUnlocked.en
Example word
до́рого
units[17].lessons[2].exampleWord.text
Example word translation
expensive
units[17].lessons[2].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u18.l4.intro
Narration (Sarah)
Two judgements and one new word close the shop. When something costs too much: Э́то до́рого — *'that's expensive'*. When it's a good price: Э́то дёшево — *'that's cheap'*. And the thing you pay with: де́ньги — *'money'*. У меня́ есть де́ньги — *'I have money'*, the у меня́ есть frame from Family, with a new noun. The ка́сса is the till, where you pay. Listen. *That's expensive.* — Э́то до́рого. *That's cheap.* — Э́то дёшево.
units[17].lessons[2].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.dorogo
Russian
до́рого
units[17].lessons[2].activities[1].payload.phrase
Translation
expensive
units[17].lessons[2].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
DO-ra-ga
units[17].lessons[2].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.deshevo
Russian
дёшево
units[17].lessons[2].activities[2].payload.phrase
Translation
cheap
units[17].lessons[2].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
DYO-shy-va
units[17].lessons[2].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.etodorogo
Russian
Э́то до́рого.
units[17].lessons[2].activities[3].payload.phrase
Translation
That's expensive.
units[17].lessons[2].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
E-ta DO-ra-ga
units[17].lessons[2].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.etodeshevo
Russian
Э́то дёшево.
units[17].lessons[2].activities[4].payload.phrase
Translation
That's cheap.
units[17].lessons[2].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
E-ta DYO-shy-va
units[17].lessons[2].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.kassa
Russian
ка́сса
units[17].lessons[2].activities[5].payload.phrase
Translation
the till, checkout
units[17].lessons[2].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
KA-sa
units[17].lessons[2].activities[5].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.dengi
Russian
де́ньги
units[17].lessons[2].activities[6].payload.phrase
Translation
money
units[17].lessons[2].activities[6].payload.translation.en
Pronunciation note
DYEN'-gi
units[17].lessons[2].activities[6].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.umenyadengi
Russian
У меня́ есть де́ньги.
units[17].lessons[2].activities[7].payload.phrase
Translation
I have money.
units[17].lessons[2].activities[7].payload.translation.en
Pronunciation note
u mi-NYA yest' DYEN'-gi
units[17].lessons[2].activities[7].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l4.hr.umenyastorublei
Russian
У меня́ есть сто рубле́й.
units[17].lessons[2].activities[8].payload.phrase
Translation
I have a hundred rubles.
units[17].lessons[2].activities[8].payload.translation.en
Pronunciation note
u mi-NYA yest' sto rub-LYEY
units[17].lessons[2].activities[8].payload.pronunciationNote.en
shadowingru.a1.u18.l4.sh.etodorogo
Phrase to shadow
Это до́рого.
units[17].lessons[2].activities[9].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[2].activities[9].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — E-ta DO-ra-ga
units[17].lessons[2].activities[9].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[2].activities[9].payload.silenceMessage.en
shadowingru.a1.u18.l4.sh.etodeshevo
Phrase to shadow
Это дёшево.
units[17].lessons[2].activities[10].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[2].activities[10].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — E-ta DYO-shy-va
units[17].lessons[2].activities[10].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[2].activities[10].payload.silenceMessage.en
writePhraseru.a1.u18.l4.wp.umenyastorublei
Russian
У меня́ есть сто рубле́й.
units[17].lessons[2].activities[11].payload.phrase
Translation
I have a hundred rubles.
units[17].lessons[2].activities[11].payload.translation.en
usageContextru.a1.u18.l4.uc.value
Scene
Worth it?
units[17].lessons[2].activities[12].payload.scene.en
Supporting text
A clean minimal pair: до́рого (*expensive*) and дёшево (*cheap*) — the two verdicts every shopper needs. Put Это in front and you've got a full reaction to any price. де́ньги (*'money'*) rides the у меня́ есть frame you already own from Family: У меня́ есть де́ньги, У меня́ есть сто рубле́й. The ка́сса is where you take it all — the till.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.supportingText.en
Russian · line 1
Э́то до́рого.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[0].text
Translation · line 1
That's expensive.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[0].translation.en
Speaker · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[0].speaker.en
Speaker (ru) · line 1
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[0].speaker.ru
Russian · line 2
Э́то дёшево.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[1].text
Translation · line 2
That's cheap.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[1].translation.en
Speaker · line 2
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[1].speaker.en
Speaker (ru) · line 2
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[1].speaker.ru
Russian · line 3
Ско́лько сто́ят помидо́ры?
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[2].text
Translation · line 3
How much are the tomatoes?
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[2].translation.en
Speaker · line 3
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[2].speaker.en
Speaker (ru) · line 3
Ка́тя
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[2].speaker.ru
Russian · line 4
Помидо́ры сто́ят три́ста рубле́й.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[3].text
Translation · line 4
The tomatoes cost three hundred roubles.
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[3].translation.en
Speaker · line 4
Макси́м
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[3].speaker.en
Speaker (ru) · line 4
Макси́м
units[17].lessons[2].activities[12].payload.lines[3].speaker.ru
At the shop ru.a1.u18.l5
Lesson title
At the shop
units[17].lessons[3].title.en
Lesson title (ru)
В магази́не
units[17].lessons[3].title.ru
Recap title
The whole visit
units[17].lessons[3].recapTitle.en
Recap subtitle
Ask price → hear price → ask for the item → pay. Five owned lines, no new pieces.
units[17].lessons[3].recapSubtitle.en
Competency unlocked
Carry a full short shop dialogue end to end.
units[17].lessons[3].competencyUnlocked.en
Example word
магази́н
units[17].lessons[3].exampleWord.text
Example word translation
shop
units[17].lessons[3].exampleWord.translation.en
introAudioru.a1.u18.l5.intro
Narration (Sarah)
Put it together — a whole shop visit, start to finish, in words you now own. You walk up, you ask the price, you decide, you ask for the thing, you pay. Ско́лько сто́ит хлеб? — Два́дцать рубле́й. — Мо́жно хлеб, пожа́луйста? — Да. — Спаси́бо. Five lines, no new pieces. Read it with me, then write a price line of your own. *How much is the bread?* — Ско́лько сто́ит хлеб? *Twenty rubles.* — Два́дцать рубле́й. *Bread, please?* — Мо́жно хлеб, пожа́луйста? *Yes.* — Да. *Thank you.* — Спаси́бо.
units[17].lessons[3].activities[0].payload.transcript.en
hearAndReadru.a1.u18.l5.hr.skolko
Russian
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[3].activities[1].payload.phrase
Translation
How much is the bread?
units[17].lessons[3].activities[1].payload.translation.en
Pronunciation note
SKOL'-ka STO-it khlyep
units[17].lessons[3].activities[1].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l5.hr.dvadtsat
Russian
Два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[3].activities[2].payload.phrase
Translation
Twenty rubles.
units[17].lessons[3].activities[2].payload.translation.en
Pronunciation note
DVA-tsat' rub-LYEY
units[17].lessons[3].activities[2].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l5.hr.mozhno
Russian
Мо́жно хлеб, пожа́луйста?
units[17].lessons[3].activities[3].payload.phrase
Translation
Bread, please?
units[17].lessons[3].activities[3].payload.translation.en
Pronunciation note
MOZH-na khlyep pa-ZHA-lus-ta
units[17].lessons[3].activities[3].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l5.hr.da
Russian
Да.
units[17].lessons[3].activities[4].payload.phrase
Translation
Yes.
units[17].lessons[3].activities[4].payload.translation.en
Pronunciation note
da
units[17].lessons[3].activities[4].payload.pronunciationNote.en
hearAndReadru.a1.u18.l5.hr.spasibo
Russian
Спаси́бо.
units[17].lessons[3].activities[5].payload.phrase
Translation
Thank you.
units[17].lessons[3].activities[5].payload.translation.en
Pronunciation note
spa-SEE-ba
units[17].lessons[3].activities[5].payload.pronunciationNote.en
capstoneReadAlongru.a1.u18.l5.ra.shop
Title
At the shop
units[17].lessons[3].activities[6].payload.title.en
Encouragement
This is a real Russian errand — and you just did the whole thing.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.encouragement.en
Russian · line 1
Ско́лько сто́ит хлеб?
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[0].ru
Translation · line 1
How much is the bread?
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[0].en.en
Russian · line 2
Два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[1].ru
Translation · line 2
Twenty rubles.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[1].en.en
Russian · line 3
Мо́жно хлеб, пожа́луйста?
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[2].ru
Translation · line 3
Bread, please?
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[2].en.en
Russian · line 4
Да.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[3].ru
Translation · line 4
Yes.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[3].en.en
Russian · line 5
Спаси́бо.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[4].ru
Translation · line 5
Thank you.
units[17].lessons[3].activities[6].payload.lines[4].en.en
shadowingru.a1.u18.l5.sh.mozhno
Phrase to shadow
Мо́жно хлеб, пожа́луйста?
units[17].lessons[3].activities[7].payload.targetPhrase
Prompt
Say it back.
units[17].lessons[3].activities[7].payload.prompt.en
After an attempt
Try it — MOZH-na khlyep pa-ZHA-lus-ta
units[17].lessons[3].activities[7].payload.attemptMessage.en
After silence
I didn't hear anything — give it a try when you're ready.
units[17].lessons[3].activities[7].payload.silenceMessage.en
writePhraseru.a1.u18.l5.wp.hlebstoit
Russian
Хлеб сто́ит два́дцать рубле́й.
units[17].lessons[3].activities[8].payload.phrase
Translation
Bread costs twenty rubles.
units[17].lessons[3].activities[8].payload.translation.en
usageContextru.a1.u18.l5.uc.recap
Scene
A whole shop visit
units[17].lessons[3].activities[9].payload.scene.en
Supporting text
Five lines, and not one new word in any of them. Ско́лько сто́ит? from Unit 4, the number from last unit, Мо́жно … пожа́луйста? and Спаси́бо from First Conversations and Greetings. That's the whole point of this unit — it doesn't teach you much new; it lets everything you already own do a real job. Now write your own price line: «… сто́ит … рубле́й.»
units[17].lessons[3].activities[9].payload.supportingText.en